1 00:00:33,870 --> 00:00:35,710 Não me sinto bem com isso, meu filho. 2 00:00:35,930 --> 00:00:40,630 Cada homem encontrará uma esposa para seu seio e cada besta tem seu companheiro e eu serei 3 00:00:40,630 --> 00:00:45,310 sozinho? Não, mas... anseio por uma esposa, pai. 4 00:00:45,790 --> 00:00:49,250 O que é ser humano senão por amor? 5 00:00:49,490 --> 00:00:54,130 Eu criei você no interesse de explorando aquele espaço infinitesimal que 6 00:00:54,130 --> 00:00:55,650 entre a vida e a morte. 7 00:00:55,950 --> 00:00:59,330 Eu ainda não aprendi o suficiente com você para justificar fazê-lo novamente. 8 00:00:59,590 --> 00:01:01,470 Você tem uma esposa. 9 00:01:01,690 --> 00:01:02,990 Como isso é justo? 10 00:01:03,580 --> 00:01:06,140 que você conhece o amor, e eu não. 11 00:01:06,340 --> 00:01:10,780 Estou apenas dizendo que, se dermos tempo... Alguns sugeririam que se você 12 00:01:10,780 --> 00:01:15,280 faça de mim uma esposa, o único remédio justo seria eu destruir o seu, 13 00:01:15,480 --> 00:01:17,980 Isso traria equilíbrio à vida, eles diria. 14 00:01:18,180 --> 00:01:20,720 Ninguém diria isso. Eu diria isso! 15 00:01:21,120 --> 00:01:22,120 Eu poderia! 16 00:01:22,460 --> 00:01:23,900 Eu não sou alguém? 17 00:01:24,440 --> 00:01:28,500 Acalme-se, Eric. Já estamos procedendo. Estou apenas compartilhando com você meu 18 00:01:28,500 --> 00:01:30,600 dúvidas. Isto é o que os humanos fazem. 19 00:01:30,940 --> 00:01:32,920 Compartilhe sentimentos sem se tornar... 20 00:01:33,120 --> 00:01:37,620 Superanimado. Isto é o que o agente funerário conseguiu adquirir. 21 00:01:40,600 --> 00:01:43,260 Oh meu Deus. 22 00:01:45,920 --> 00:01:52,900 Espero que você... Este é o 23 00:01:52,900 --> 00:01:55,080 rosto do meu verdadeiro amor. 24 00:02:03,479 --> 00:02:04,760 Você nasceu aqui? 25 00:02:05,800 --> 00:02:06,800 Sim. 26 00:02:07,640 --> 00:02:08,860 E por que estamos aqui agora? 27 00:03:02,640 --> 00:03:03,780 O que isso faz? 28 00:03:04,040 --> 00:03:07,760 Se eu pressionar este botão, ele ativa um choque insuportavelmente doloroso diretamente em 29 00:03:07,760 --> 00:03:08,599 seus cérebros. 30 00:03:08,600 --> 00:03:10,120 Ah, isso é cruel, não? 31 00:03:10,400 --> 00:03:14,400 Esse é o ponto, sim? Você precisa obter o seu sem camisa. Suas feridas precisam de limpeza. 32 00:03:18,480 --> 00:03:19,480 Então, 33 00:03:20,080 --> 00:03:21,960 com o controle remoto, você os controla? 34 00:03:22,360 --> 00:03:26,380 Hipoteticamente. Eles não provaram eles mesmos sejam extraordinariamente 35 00:03:26,780 --> 00:03:28,680 E o homem esqueleto, Dr. Phosphorus? 36 00:03:29,040 --> 00:03:32,100 Sim. Ele tentou te matar para conseguir isso. Sim. 37 00:03:32,520 --> 00:03:33,520 Que garoto. 38 00:03:33,740 --> 00:03:35,160 Uma equipe e tanto, hein? 39 00:03:35,680 --> 00:03:37,520 Eu prometo, Ilana. 40 00:03:37,780 --> 00:03:40,460 Vou manter essas pessoas sob controle e Eu vou mantê-lo seguro. 41 00:03:40,920 --> 00:03:41,839 Não se preocupe. 42 00:03:41,840 --> 00:03:43,180 Você é um homem tão gentil. 43 00:03:44,020 --> 00:03:46,440 Isso é tão raro aqui no Pokolistão. 44 00:03:49,620 --> 00:03:52,520 Suponho que esta noite não foi sua primeira batalha. 45 00:04:12,840 --> 00:04:13,840 Esses são seus pais? 46 00:04:15,420 --> 00:04:18,779 Não me pergunte. Isso não é legal. Você pode diga não. 47 00:04:19,399 --> 00:04:20,720 Como eu saberia quem eles são? 48 00:04:20,940 --> 00:04:22,380 Esta era sua casa para trabalhar. 49 00:04:22,980 --> 00:04:25,640 Não o da família. Eles viveram até estrada. 50 00:04:45,040 --> 00:04:49,040 Meu pai era cientista, mas nunca tinha algo assim. 51 00:04:49,260 --> 00:04:52,760 Victor era, no mínimo, um renegado. 52 00:05:02,860 --> 00:05:04,520 Eu nasci aqui. 53 00:05:22,570 --> 00:05:23,570 Meu amor. 54 00:05:23,710 --> 00:05:25,870 Espere. Eu escolhi essas flores para ela. 55 00:05:26,090 --> 00:05:27,590 Ela deve reunir seus sentidos. 56 00:05:27,930 --> 00:05:32,310 Quando um bebê nasce, ela a conhece ventre da mãe e, portanto, sua mãe 57 00:05:32,310 --> 00:05:37,170 intimamente por nove meses. O útero é uma ligação com o universo, com o 58 00:05:37,170 --> 00:05:38,970 frágil sistema social da humanidade. 59 00:05:39,710 --> 00:05:45,990 Mas sua noiva, ela veio do nada para algo em um instante. Ela não tem 60 00:05:45,990 --> 00:05:50,830 amarrar, não sabe onde ela está ou quem nós somos. Ela é apenas um aglomerado de medo 61 00:05:50,830 --> 00:05:51,830 e não saber. 62 00:05:52,880 --> 00:05:54,220 Pare de mexer, querido. 63 00:05:54,920 --> 00:05:55,920 Por favor. 64 00:05:58,800 --> 00:06:00,400 Está tudo bem. 65 00:06:03,100 --> 00:06:04,180 Estes são para você. 66 00:06:05,100 --> 00:06:10,400 Mas eu escolhi isso para você. 67 00:06:12,140 --> 00:06:13,380 Isso parece horrível. 68 00:06:13,960 --> 00:06:18,220 Bem, Bert é sempre horrível. de Deus presente para os humanos é que ele permite que você esqueça isso. 69 00:06:30,680 --> 00:06:36,120 O que você está procurando? 70 00:06:46,020 --> 00:06:49,320 Uma turmalina neptis. Deveria estar aqui em algum lugar. 71 00:06:49,700 --> 00:06:52,050 O que é... Turmalina? Uma pedra preciosa. 72 00:06:52,270 --> 00:06:53,270 Rosado? 73 00:06:55,290 --> 00:06:56,290 Maçã. 74 00:06:56,870 --> 00:06:57,870 Bom. 75 00:07:00,910 --> 00:07:02,010 Gato. Fechar. 76 00:07:02,450 --> 00:07:03,890 Chapéu. Chapéu. 77 00:07:04,130 --> 00:07:08,870 Bom. Você está indo fabulosamente, minha querida. Por que esse trabalho penoso é tão importante? 78 00:07:09,230 --> 00:07:11,010 Você quer uma noiva que possa falar, não você? 79 00:07:11,330 --> 00:07:16,290 Palavras atrapalham a verdade, afogando o barulho do coração. 80 00:07:20,500 --> 00:07:23,140 Esse. O que é isso? 81 00:07:23,980 --> 00:07:24,980 Bonito. 82 00:07:25,640 --> 00:07:29,020 Sim, é bonito. Mas o que é isso ligou? 83 00:07:31,280 --> 00:07:32,280 Colar. 84 00:07:34,760 --> 00:07:35,760 Colar. 85 00:07:37,440 --> 00:07:39,500 E se encontrarmos, podemos voltar? 86 00:07:39,760 --> 00:07:43,820 Sim, se encontrarmos, podemos voltar. Porque sua praia e seus gemidos são 87 00:07:43,820 --> 00:07:45,860 do que ser escravizado por aquele entusiasta cabeça de jarro. 88 00:07:53,390 --> 00:07:56,510 Há dois deles lá dentro. Eu acho que o o resto ainda está de volta ao castelo. 89 00:07:56,930 --> 00:07:57,930 Ok, legal. 90 00:07:57,990 --> 00:07:58,990 Fora. 91 00:07:59,430 --> 00:08:00,730 Tanner disse... eu ouvi. 92 00:08:04,250 --> 00:08:05,310 Basta pegar o endereço. 93 00:08:13,650 --> 00:08:14,650 Lá. 94 00:08:15,210 --> 00:08:16,410 Obrigado, Ilana. 95 00:08:16,670 --> 00:08:19,890 Hum, de onde é esse? 96 00:08:20,350 --> 00:08:22,870 Ilana, não podemos passar por isso de novo. 97 00:08:23,320 --> 00:08:25,900 Onde? Fui esfaqueado no persa Golfo. 98 00:08:26,160 --> 00:08:32,400 E este? Lana, eu já eu te disse, simplesmente não é ético para nós 99 00:08:32,400 --> 00:08:37,260 para... Não... Não me trate como um filho, Ricardo. 100 00:08:38,080 --> 00:08:44,800 Você não sabe que em breve serei a rainha deste país, e eu consigo o que quero? 101 00:08:45,740 --> 00:08:46,740 Ah, garoto. 102 00:08:46,940 --> 00:08:47,940 Um menino? 103 00:08:49,120 --> 00:08:50,120 Dificilmente. 104 00:09:06,830 --> 00:09:07,950 Você viu o General Flagg? 105 00:09:08,450 --> 00:09:09,450 Ah, sim. 106 00:09:09,650 --> 00:09:13,070 Por que? Porque ele deveria ser informado de que dois de seus companheiros de equipe deixaram o 107 00:09:13,070 --> 00:09:15,830 motivos. Sim, ele está lá. 108 00:09:17,470 --> 00:09:19,230 Talvez você devesse dar a ele 30 segundos. 109 00:09:19,970 --> 00:09:22,710 Quero dizer, você viu a princesa. EU não sei como ele poderia aguentar 110 00:09:22,710 --> 00:09:23,730 de 30 segundos para você. 111 00:09:24,750 --> 00:09:27,010 Ah, você tem razão, Weez. 112 00:09:27,230 --> 00:09:28,230 Ele é um cara mais velho. 113 00:09:28,550 --> 00:09:29,910 Provavelmente tem muita experiência. 114 00:09:30,730 --> 00:09:33,690 Dê a ele um minuto inteiro. Isto não é engraçado. Por que você está sorrindo? 115 00:09:33,930 --> 00:09:35,230 Calma, fanático. 116 00:09:35,640 --> 00:09:39,360 Sou um maldito esqueleto. Parece Estou sorrindo mesmo quando não estou. 117 00:09:39,580 --> 00:09:41,440 Você não está sorrindo? Ah, eu sou. 118 00:09:41,840 --> 00:09:43,260 Mas você não pode dizer isso. 119 00:09:50,240 --> 00:09:52,100 Posso bater agora? 120 00:11:11,950 --> 00:11:12,950 É isso? 121 00:11:22,310 --> 00:11:25,790 É um cavalo de madeira. 122 00:11:26,130 --> 00:11:28,710 Sim, e também é... Um brinquedo. 123 00:11:29,130 --> 00:11:31,030 Para crianças. 124 00:11:31,470 --> 00:11:33,010 Sim, precisamente. 125 00:11:35,910 --> 00:11:36,910 Bigode. 126 00:11:39,280 --> 00:11:44,580 Você não gosta da minha aparência com um bigode, não é? Eu sou um bobo 127 00:11:47,680 --> 00:11:51,080 Sim, minha querida, você está indo fabulosamente. 128 00:11:51,780 --> 00:11:52,780 Bigode. 129 00:11:53,760 --> 00:11:56,200 Oh, você é um idiota. 130 00:12:01,480 --> 00:12:04,440 Ah, quase esqueci. Eu peguei você alguma coisa, um presente. 131 00:12:04,980 --> 00:12:05,980 Oh. 132 00:12:10,280 --> 00:12:11,780 É um bom presente. 133 00:12:12,180 --> 00:12:16,240 Obrigado. Não, não, não. Esse não é o presente. É o que está dentro. 134 00:12:16,500 --> 00:12:20,600 Você abre o embrulho e dentro está o presente. 135 00:12:20,820 --> 00:12:23,420 Ah, você quer o papel de descanso? 136 00:12:23,700 --> 00:12:25,020 Sim. Rasgue-o. 137 00:12:25,280 --> 00:12:26,980 Ah, ah, ah. 138 00:12:27,800 --> 00:12:29,700 Abra a caixa. 139 00:12:32,040 --> 00:12:34,980 Oh. Eu vi o quanto você gostou. 140 00:12:35,200 --> 00:12:38,440 Era de um dos cadáveres. Não importava para ninguém, então pensei. 141 00:12:39,410 --> 00:12:40,990 Aqui, deixe-me colocá-lo para você. 142 00:12:44,650 --> 00:12:45,650 Lá. 143 00:12:48,270 --> 00:12:49,270 Lindo. 144 00:12:54,110 --> 00:12:55,890 Isso significa algo para você? 145 00:12:57,350 --> 00:12:58,350 Multar. 146 00:13:00,430 --> 00:13:02,770 Não responda. Eu não ligo. Podemos ir agora? 147 00:13:17,610 --> 00:13:20,370 Você deveria ter deixado Alexei me contar o noiva e Nina tinham ido embora. Processe-me por 148 00:13:20,370 --> 00:13:25,430 sendo um mano e fazendo um favor a você. Alguns favor. Parece que de acordo com você, eu não posso 149 00:13:25,430 --> 00:13:28,990 faça qualquer coisa certa. Ah, eu renunciaria ao complexo de argamassa, considerando duas horas 150 00:13:28,990 --> 00:13:32,670 você estava tentando me matar. É isso um deles é um nazista sujo, General? 151 00:13:33,490 --> 00:13:35,470 Não, ele não é nazista, G.I. 152 00:13:37,710 --> 00:13:43,250 Para onde vamos, General Fleck? Esses são os rastreadores em seus corpos. 153 00:13:43,490 --> 00:13:44,490 Você sabe onde é isso? 154 00:13:44,610 --> 00:13:45,830 Papai. Vá, então. 155 00:13:46,040 --> 00:13:47,040 Ir. 156 00:13:47,300 --> 00:13:50,560 Aventura! Nós estamos chegando. 157 00:14:22,460 --> 00:14:25,880 Comece a usar roxo para mim agora. 158 00:14:26,600 --> 00:14:30,940 Toda a sua sanidade e inteligência, todos eles desaparecer. 159 00:14:31,220 --> 00:14:32,220 Eu prometo. 160 00:14:33,080 --> 00:14:35,600 É apenas uma questão de tempo. 161 00:14:35,820 --> 00:14:39,340 Então, sim. Comece a usar roxo. 162 00:14:58,120 --> 00:14:59,300 Olá, o que está acontecendo? 163 00:15:36,060 --> 00:15:37,060 Caramba! 164 00:15:37,260 --> 00:15:38,260 Eu estava mordendo minha orelha! 165 00:18:35,340 --> 00:18:42,200 O que eu trago para você, Sr. Victor, limão... eu fiz o que tinha que fazer 166 00:18:42,200 --> 00:18:43,200 fazer. 167 00:18:45,360 --> 00:18:51,540 Você não entende? Ele e seu risada miserável e seu presente horrível 168 00:18:51,540 --> 00:18:54,160 poderes eram os únicos obstáculos ao nosso amor. 169 00:18:58,120 --> 00:18:59,500 Agora podemos ficar juntos. 170 00:19:29,860 --> 00:19:30,860 Casamento americano. 171 00:19:31,060 --> 00:19:34,540 Onde está a vodca? Onde está o marinado arenque? Onde estão os músicos que conseguiram 172 00:19:34,540 --> 00:19:35,239 o sabor? 173 00:19:35,240 --> 00:19:37,040 Onde está o suprimento que vai durar três dias? 174 00:19:37,320 --> 00:19:41,100 Cadê a banda que escreve no corpo? Vou continuar 24 horas. 175 00:20:05,930 --> 00:20:06,930 cheio de barris! 176 00:21:34,320 --> 00:21:37,780 Ele é o homem e rei de Seattle, Ohio e cidade.